studied languages at Columbia University, and worked as a bartender, a night concierge, and a high-school Spanish teacher while she devoted herself to the art and poetry of East Asia.